Traductions de „senca“ dans le dictionnaire slovène » français

sénc|a <-e, -i, -e> SUBST f

senca

ombre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Postavite portike za senco, opore, kamor se lahko vzpnejo trte, postavljene na marmornate stebre; vaze in zabavne kipe, pod pogojem, da niso nespodobni.

sl.wikipedia.org

Vlada v senci je »vlada-na-čakanju,« ki je pripravljena za prevzem kontrole (oblasti) v državi ob spremembi razmerja moči.

sl.wikipedia.org

Ko je objela očeta je dobila previd, da ta hoče ukrasti knjigo senc.

sl.wikipedia.org

Michelangelova tehnika vključuje senčenje od najintenzivnejših barv do svetlejših odtenkov na vrhu, pri čemer uporabljajo temnejše barve kot sence.

sl.wikipedia.org

Je posebna metoda rentgenskega slikanja, ki zabriše sence superponiranih struktur zato, da prikaže določeno strukturo, ki jo slikamo bolj jasno vidno.

sl.wikipedia.org

Stečejo proti njej, da bi natančneje videli, kaj pravzaprav senca je.

sl.wikipedia.org

Ta zgradba je poleti zagotavljala senco, pa tudi dominantne poglede na pokrajino.

sl.wikipedia.org

V dolgi senci te stene so pogosto imeli izmenično konkavne in konveksne linije opeke, tako da je bil vrh stene vertikalno valovit.

sl.wikipedia.org

Alabaster je porozen kamen in ga je mogoče obarvati v kateri koli barvi ali senci, tehniki, ki se uporabljajo stoletja.

sl.wikipedia.org

Okolica, ki obdaja majhen tok bi lahko na primer bila v senci okoliških gozdov ali sten doline.

sl.wikipedia.org