Traductions de „solist“ dans le dictionnaire slovène » français

solíst (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

solist (ka)

soliste mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Solist mora biti spreten in močan, predvsem pa sposoben za vživljanje v skrajna čustvena razpoloženja.

sl.wikipedia.org

Kot pevski solist je bil baje prvi slovenski glasbeni izvajalec, čigar izvedbe so okoli 1905 snemali na gramofonske plošče.

sl.wikipedia.org

Njegov 2. klavirski koncert je zastavljen tako, da se solistični klavir in orkester venomer dopolnjujeta in podpirata; solist se nikoli ne zoperstavi simfoničnemu tkivu.

sl.wikipedia.org

Kot solist in član različnih komornih skupin nastopa doma in v tujini.

sl.wikipedia.org

Zopet se oglasi orkester, nato pa solist zadnjič odigra glavno temo.

sl.wikipedia.org

Ta je postala standard modernih repertoarjev za soliste.

sl.wikipedia.org

Poleg solistov deluje tudi zbor, ki ga sestavlja 41 članov, od tega 21 ženskih glasov in 20 moških.

sl.wikipedia.org

Eržen je bil eden prvih slovenskih poklicnih baletnih plesalcev in starosta naših baletnih solistov.

sl.wikipedia.org

Parker je bil zelo vpliven jazzovski solist in vodilni akter pri razvoju bebopa, oblike jazza, ki je znana po hitrih tempih, virtuoznih tehnikah in naprednih harmonijah.

sl.wikipedia.org

Novi so solistični deli v monodičnem slogu, ter večglasni deli za soliste in zbor v motetni in madrigalistični maniri.

sl.wikipedia.org