Traductions de „sporedu“ dans le dictionnaire slovène » français

sporèd <sporéda, sporéda, sporédi> SUBST m

spored

programme m

televizijski sporèd

programme de télévision

spór|en <-na, -no> ADJ

sporen

contestable

spórna izjava

déclaration litigieuse

spôved <-i, -i, -i> SUBST f

spoved

confession f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nato je nastopala na dveh tekmovanjih, poleg v celinskem še v svetovnem pokalu, ki je bil takrat prvič na sporedu za ženske.

sl.wikipedia.org

Sabljanje je eden od štirih športov, ki so na sporedu na vseh poletnih olimpijskih igrah.

sl.wikipedia.org

Od aprila do konca decembra 2020 je bila oddaja na sporedu trikrat na teden, v četrtek pa je bila predvajana najboljša oddaja tedna.

sl.wikipedia.org

Na sporedu je nepretrgoma od leta 1952 in do danes ni odpadla še nobena tekma.

sl.wikipedia.org

Najprej je na sporedu kresovanje, nato sledi budnica za delavski praznik.

sl.wikipedia.org

V naslednjem polstoletju so bile na sporedu lirične opere gostujočih skupin profesionalcev ali amaterskih skupin vitezov ter francoske tragedije ali italijanske komedije.

sl.wikipedia.org

Sestavljen je iz treh regat (razen leta 2001, ko so bile na sporedu štiri), ki se odvijajo v začetku poletja.

sl.wikipedia.org

Zadnja predstava je bila na sporedu leta 2019.

sl.wikipedia.org

Skrajšali s sedem na šest etap in prvič je ni bilo na sporedu kronometra ali prologa.

sl.wikipedia.org

Prva oddaja je bila na sporedu 25.2. 2003, dolga 90 minut, tema pa subvencije v kmetijstvu.

sl.wikipedia.org