Traductions de „varčevalen“ dans le dictionnaire slovène » français

varčevalen ADJ

Entrée d'utilisateur

varčevalen ukrep

mesure d'austérité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi varčevalnih ukrepov je bilo tudi zaželjeno, da bi znal vsak glasbenik igrati na dva instrumenta.

sl.wikipedia.org

Za akcijo so se odločile, ker so menile, da fakulteta ni naredila ničesar, da bi študentke in zaposlene povezala v boju proti kapitalu in varčevalnim ukrepom.

sl.wikipedia.org

V nekaterih državah poštne storitve omogočajo tudi odprtje poštnih varčevalnih računov urejajo pa tudi prijave za izdajo potnih listov.

sl.wikipedia.org

Leta 2004 so nadomestili hranilne knjižice z varčevalnimi računi.

sl.wikipedia.org

Do leta 2012 je bil praznični dan tudi 2. januar, ko je bil zaradi varčevalnih ukrepov ukinjen.

sl.wikipedia.org

Kosorjeva je za boj proti gospodarski krizi uvedla varčevalne ukrepe in sprožila protikorupcijsko kampanjo, namenjeno javnim uradnikom.

sl.wikipedia.org

Grška vladna kriza, varčevalna politika in posledični protesti pretresajo domače politike in redno grozijo evropskim in svetovnim finančnim trgom že od leta 2010.

sl.wikipedia.org

Povod za proteste so bili nepriljubljeni varčevalni ekonomski ukrepi vlade in sumi korupcije, ki so obdajali več vidnih politikov.

sl.wikipedia.org

Domača vlada je proti koncu osemdesetih let začela uveljavljati zelo varčevalno proračunsko politiko, s čemer so zagotovili majhno inflacijo in proračunske presežke.

sl.wikipedia.org

Povojno gospodarstvo je bilo v slabem stanju, a so varčevalni ukrepi hitro zajezili inflacijo, korejska vojna pa je pomenila velike zaslužke za podjetja.

sl.wikipedia.org