Traductions de „vlakno“ dans le dictionnaire slovène » français

vlákn|o <-a, -i, -a> SUBST nt t. ANAT

vlakno

fibre f

naravna/sintetična/bombažna vlákna

fibres naturelles/synthétiques/de coton

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rdeča vlakna so močneje rdeče obarvana zaradi večje vsebnosti mioglobina in so odgovorna za dolgotrajnejšo aktivnost.

sl.wikipedia.org

Vezivno ovojnico okoli posameznega skeletnomišičnega vlakna imenujemo endomizij, okoli posameznega snopa perimizij, okoli celotne mišice pa epimizij.

sl.wikipedia.org

Krilo je zgrajen iz karbonskih vlaken za čimmanjšo težo.

sl.wikipedia.org

Posedajo se hitreje kot amfibolna vlakna, ki ostanejo v zraku (lebdijo) dlje časa.

sl.wikipedia.org

Njegovo ime je sestavljeno iz grških besed σίδηρος [sideros] – železo in τίλος [tilos] – vlakno, ki se nanašata na njegovo kemijsko sestavo in vlaknato strukturo.

sl.wikipedia.org

Volna ima debelejša in težja vlakna kot npr. merino.

sl.wikipedia.org

Novejši modeli vsebujejo tudi optično vlakno, ki zajema svetlobo in skrbi za osvetlitev skale podnevi in pa izvedba z baterijskim napajanjem, ki ne vsebuje tritija.

sl.wikipedia.org

Prihaja do sprememb v beljakovinskih vlaknih leče, ki se starajo in sklerozirajo.

sl.wikipedia.org

Vlaknaste glive (ali puhaste glive) rastejo v obliki razvejanih vlaken (hif).

sl.wikipedia.org

Druge bolje poznane celice so spongocite, ki secernirajo kolagenska vlakna, zmožna polimerizacije v posebno beljakovino ogrodja, spongin.

sl.wikipedia.org