Traductions de „fibres“ dans le dictionnaire français » slovène

fibre [fibʀ] SUBST f

fibre

vlakno n

fibre musculaire

mišično vlakno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le feutrage est une technique pour agglomérer les fibres de laine.

fr.wikipedia.org

En plus, les fibres minérales peuvent être déposées dans l'intestin après l'ingestion de crachats contaminés.

fr.wikipedia.org

Marr supposa que le signal des fibres grimpantes provoque un renforcement des signaux issus de l'activation synchrone des fibres parallèles.

fr.wikipedia.org

En 1934, une loi interdit l'appellation « soie artificielle » sous la pression des soyeurs traditionnels : le fil viscose s'appelle désormais « rayonne » (et « fibranne » lorsqu'il s'agit de fibres courtes).

fr.wikipedia.org

Des dits "composites" de fibres et de papier sont utilisés pour fournir des supports très résistants au déchirement.

fr.wikipedia.org

L'extraction des fibres de la tige du chanvre, opération fastidieuse, venait de bénéficier d'un nouveau procédé d'automatisation, qui promettait une rentabilité énorme.

fr.wikipedia.org

Un non-tissé diffère d'un tissu ou article de bonneterie, par le fait que les fibres ou filaments qui le constituent sont déposés d'une manière différente.

fr.wikipedia.org

Les stipes sont minces et élancés, recouvert d'un lacis de fibres marron, vestige de la base des feuilles au moins à la base des pétioles, voire sur tout le stipe.

fr.wikipedia.org

Les fibres et filasses de chanvre sont aujourd'hui utilisées par exemple pour l'étanchéité dans le chauffage sanitaire.

fr.wikipedia.org

La laine d'alpaga est tissée seule ou mélangée à d'autres fibres.

fr.wikipedia.org