Traductions de „vrč“ dans le dictionnaire slovène » français

vѓč <-a, -a, -i> SUBST m

vrč

cruche f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V njej je bilo več celih vrčev, kar bi lahko pomenilo, da so delavnico zapustili kar sredi dela.

sl.wikipedia.org

Navadno je pripravljen v kozarcu, ali večjem vrču, iz katerega se ga naliva v posamezne kozarce.

sl.wikipedia.org

Predmet na desni, ki sedi na nogah ob škatli, je verjetno majhen vrč, morda relikvijar.

sl.wikipedia.org

V tem smislu je bila zaščitnica šotorov, v katerih so balzamirali pokojnike, in vrčev, v katere so dajali črevesje balzamiranih.

sl.wikipedia.org

Vrsta 8 je tisto, kar bi lahko imenovali vrč brez tulca, rahlo ukrivljen v profilu.

sl.wikipedia.org

Uroki so bili včasih napisani tudi na stenah grobnic, stelah, kanopskih vrčih, papirusih in maskah mumij.

sl.wikipedia.org

Najzahtevnejša njegova umetnina je bila vrč za vodo (porabskim narečju: pöjtrá).

sl.wikipedia.org

Dovolj je bilo narediti luknjo s palico in vanjo vrči seme.

sl.wikipedia.org

Zelo razširjene grške posode so bile vitki, z ročaji in s podstavkom opremljeni vrči — amfore za shranjevanje tekočin.

sl.wikipedia.org

Med bolj pomembnimi najdbami na tem področju je vsekakor vrč, ki se je skrival ob eni izmed starejših hiš v vasi.

sl.wikipedia.org