Traductions de „vrstnik“ dans le dictionnaire slovène » français

vrstník (vrstníca) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

vrstnik (vrstníca)

contemporain(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po končani glasbeni šoli je z vrstniki ustanovil svoj prvi ansambel, kjer je igral bas kitaro.

sl.wikipedia.org

Jason se je rodil kot deformiran otrok in so ga vrstniki pogosto nadlegovali ter zmerjali.

sl.wikipedia.org

Ostali člani skupine so opazovali vrstnike pri tem početju in jih oponašali.

sl.wikipedia.org

Egon tako lahko le sanja o tem, da bi imel probleme, kakršne imajo njegovi vrstniki, to bi bile njegove sladke sanje.

sl.wikipedia.org

Mladostnik odnose z vrstniki umešča na prvo mesto.

sl.wikipedia.org

Pogovori na daljavo, množica elektronskih sporočil so pokazatelj priljubljenosti posameznika in hkrati dokaz kako visoko je mladostnik uvrščen v skupini vrstnikov.

sl.wikipedia.org

V ideji je zagotovil fleksibilnost stanovalcev, varnost in možnost druženja, socializiranja med vrstniki.

sl.wikipedia.org

Mladostnika z vrstniki povezujejo osebnostne značilnosti, skupni interesi in želje, z njimi razpravlja o prihodnosti in svojih ciljih.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojih naravnih sposobnostih, ki ga postavljajo krepko višje kot njegove vrstnike, je postal bolj samotar v vseh svojih letih jedijskega treninga.

sl.wikipedia.org

Bitcoin je omrežje vrstnikov (peer-to-peer), ki si izmenjujejo podatke po vnaprej dogovorjenem protokolu.

sl.wikipedia.org