Traductions de „zapeljivka“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

zapeljív <-a, -o> ADJ

zapeljiv

séduisant(e)

žaljívk|a <-e, -i, -e> SUBST f

žaljivka

injure f

žaljivka

insulte f

zmerljívk|a <-e, -i, -e> SUBST f

zmerljivka

insulte f

napeljáv|a <-e, -i, -e> SUBST f teh

napeljava

conduite f

električna napeljáva

conduite électrique

zapelj|eváti <zapeljújem; zapeljevàl> imperf VERBE trans (osvajati)

zapeljevati

séduire

I . zapelj|áti <zapéljem; zapêljal> perf VERBE trans

zapeljati perf od zapeljevati:

II . zapelj|áti <zapéljem; zapêljal> perf VERBE pron

zapeljati zapeljati se:

zapeljati se

se rendre en voiture

zapeljati se v mesto

aller en ville en voiture

Voir aussi : zapeljeváti

zapelj|eváti <zapeljújem; zapeljevàl> imperf VERBE trans (osvajati)

zapeljevati

séduire

vsiljívk|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

vsiljivka → vsiljivec:

Voir aussi : vsiljívec

vsiljív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) fig

vsiljivec (-ka)

intrus(e) m (f)

grozljívk|a <-e, -i, -e> SUBST f

grozljivka

film m d'horreur

selívk|a <-e, -i, -e> SUBST f

selivka

oiseau migrateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko pa bi rad nato zapeljivko objel, se mu ta izvije in mu smeje uide.

sl.wikipedia.org

Zapeljivka je zaslužila veliko denarja, hkrati pa dobivala v glavnem dobre ocene s strani kritikov.

sl.wikipedia.org

Srednjeveški katoliški pisci so jih opisovali kot smrtonosne zapeljivke.

sl.wikipedia.org

Skupno je igrala v okrog 25 hollywoodskih filmih, v katerih je običajno imela klišejsko vlogo glamurozne, eksotične zapeljivke.

sl.wikipedia.org

V tem prizna zapeljivki, da je sanjal kako jo poljublja na lica, sama pa doda, da se mu bo sen uresničil.

sl.wikipedia.org

Oznanil je, da je narodna slava prevarantska zapeljivka.

sl.wikipedia.org