Traductions de „zaprtje“ dans le dictionnaire slovène » français

zapѓtj|e <-anavadno sg > SUBST nt MÉD

zaprtje

constipation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od zaprtja rudnika se je v vasi razpaslo kmetijstvo.

sl.wikipedia.org

Famotidin med drugim povzroča glavobol, omotico, zaprtje in drisko.

sl.wikipedia.org

Po zaprtju usnjarne so se razmere v reki izboljšale, tako da je zdaj po uradnih podatkih v dobrem kemijskem in zelo dobrem ekološkem stanju.

sl.wikipedia.org

Najboljša metoda zdravljenja hiloznega ascitesa, pri katerem pride do nabiranja limfe v trebušni votlini, je zaprtje mezgovnice, ki povzroči akumulacijo limfe.

sl.wikipedia.org

Sredi vasi stoji stara šola, ki je bila zgrajena leta 1887 in je delovala do svojega zaprtja leta 1968.

sl.wikipedia.org

Zaprtje šole leta 1791 je pomenilo konec njegovega običajnega šolanja.

sl.wikipedia.org

Osmanskega cesarstva znova vzpostavljena z zaprtjem turškega preliva za vse vojaške ladje, ki bile sultanovi zavezniki v vojnem času.

sl.wikipedia.org

Nastal je ob zaprtju tamkajšnjega glinokopa pred približno 200 leti.

sl.wikipedia.org

Sledil je počasen padec v 20. stoletju, z zaprtjem prvo rudnika (1964), nato še železarne (1987).

sl.wikipedia.org

Zaprtje brahialne arterije, distalno od prvih dveh vej, namreč ne ogrozi prekrvljenosti podlahti.

sl.wikipedia.org