Traductions de „zmrzuje“ dans le dictionnaire slovène » français

zmѓzn|iti <-em; zmrznil> perf VERBE intr

1. zmrzniti (zaledeneti):

zmrzniti

geler

2. zmrzniti (umreti od mraza):

zmrzniti

mourir de froid

zmrazí|ti <-m; zmrázil> perf VERBE trans

zmraziti

grelotter de froid

zmrazílo ga je

il a été pris de frissons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V zimskih mesecih lahko ponoči zmrzuje, vendar se čez dan zaradi visokega sončnega kota hitro segreje.

sl.wikipedia.org

Zelo koncentrirane raztopine imajo tudi trojno točko, nad katero predhodno zmrzuje samo topilo, tako da postaja raztopina vedno bolj koncentrirana.

sl.wikipedia.org

Pekorino v hladilniku, zavit v pergamentni papir, zdrži tudi do dva meseca, dobro se zmrzuje in ga je možno ribati tudi zamrznjenega.

sl.wikipedia.org

Medtem ko zmrzuje voda se izloči vsebnost soli in led je čist.

sl.wikipedia.org

Temperature se pogosto spustijo pod -20, zmrzuje pa lahko še vse do maja.

sl.wikipedia.org

Slap pozimi redno zmrzuje, takrat postane zanimiv za ledne plezalce.

sl.wikipedia.org