Traductions de „zvočno“ dans le dictionnaire slovène » français

zvočno izolíran studio

studio insonorisé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kjer je toplo je kompilacija, na njej so pet let stari posnetki, ki so pridobili novo zvočno in likovno podobo.

sl.wikipedia.org

Aparati so opremljeni z zvočno signalno varnostno piščaljo.

sl.wikipedia.org

Toliko vsega se zgodi na »mali« plošči, ki je očitno ustrezen izbor, saj nima mašil in ni niti najmanj zvočno skromna.

sl.wikipedia.org

Poudarjanje glavnega motiva je privedla poznoromantične skladatelje k iskanju in forsiranju zvočno-kolorističnih elementov v harmonskem izrazu.

sl.wikipedia.org

Hitróst zvóka (oznaka c) je hitrost, s katero se zvočno vzdolžno valovanje širi v sredstvu.

sl.wikipedia.org

Pasivni ukrepi varstva pred hrupom so ukrepi za zvočno zaščito na stavbah, namenjenih za bivanje in delo ljudi.

sl.wikipedia.org

V podvodni akustiki se izraz uporablja tudi za preučevanje vpliva rastlin in živali na zvočno valovanje.

sl.wikipedia.org

Pri tem, ko digitalni zapis preoblikuje zvočno datoteko od 16-bit do 8-bit dodaja plast hrupa.

sl.wikipedia.org

Zvočno podobo nasploh so sicer recenzenti opisali kot rahločutno in lepo.

sl.wikipedia.org

Z zvočno obdelavo posnetka hčerkinega joka je izdelal popačen zvok, ki se mu je zdel učinkovit.

sl.wikipedia.org