allemand » suédois

Traductions de „Bein“ dans le dictionnaire allemand » suédois (Aller à suédois » allemand)

Bein SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Bein

jemandem ein Bein stellen
sätta krokben för någon a.fig
sich kein Bein ausreißen
inte anstränga sig
durch Mark und Bein
genom märg och ben
ein Klotz am Bein
en black om foten
sich ein Bein/einen Arm brechen
bryta benet/armen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei Kindern muss dies als gehaltene Aufnahme, also mit Unterstützung einer die Beine haltenden Person gemacht werden.
de.wikipedia.org
Die Grundfarbe ihres dichten, wolligen Fells ist weiß, die Beine sind schwarz.
de.wikipedia.org
Sie kennzeichnen sich durch die ausgesprochen langen und schlanken Beine sowie das fehlende Horn.
de.wikipedia.org
Die mittellangen Beine sind gerade, die Pfoten fest und katzenartig.
de.wikipedia.org
In der nur 0,8 × 0,5 m messenden Kammer wurden drei Kinderskelette in Hockerstellung (angezogene Beine) und eine Keramikschale gefunden.
de.wikipedia.org
Sind gelbe Bänder vorhanden ersetzen diese die weißen Bänder der Dorsalseite der Beinen, wodurch sich ein besonders starker Kontrast zwischen gelben und schwarzen Bändern ergibt.
de.wikipedia.org
Denn nach einem schweren Unfall war sogar die Amputation eines Beines in Erwägung gezogen worden.
de.wikipedia.org
Seine langen Beine verschaffen ihm dann einen mechanischen Vorteil, seine maximale Schrittlänge liegt bei 2,60 Metern.
de.wikipedia.org
Es war eine große, flache Holzkiste mit klappbaren Beinen.
de.wikipedia.org
Er hat eine leichte Kopfverletzung und einen Splitter im Bein.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bein" dans d'autres langues

"Bein" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires