Traductions de „Nervenkitzel“ dans le dictionnaire allemand » turc

Nervenkitzel <-s, ohne pl> SUBST m

Nervenkitzel

büyük heyecan

Nervenkitzel SUBST

Entrée d'utilisateur

Nervenkitzel m

Büyük heyecan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Autor versuche nicht Nervenkitzel zu vermitteln, «sondern die Aufklärung über die Untiefen alles Menschlichen – und die Bekämpfung und Verhinderung des Verbrechens».

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1990er wich der Nervenkitzel an den nächtlichen Besuchen einer Faszination an der Ästhetik alter Gräber.

de.wikipedia.org

Obwohl sie den Plänen der beiden kritisch gegenübersteht, bleibt sie dabei für den Nervenkitzel des unbefugten Zutritts.

de.wikipedia.org

Für Nervenkitzel ist durch glänzend gelungene Sensationen gesorgt.

de.wikipedia.org

Die ständige Gefahr, von Spielern angegriffen zu werden, führe zudem zu einem besonderen Nervenkitzel und Vorsicht.

de.wikipedia.org

Die ungeschminkte Wahrheit über Tausende, die ihre Familienbande gegen brennenden Nervenkitzel eintauschen!

de.wikipedia.org

Sie suchten den Nervenkitzel, brauchten den Adrenalinschub geradezu.

de.wikipedia.org

Sie kann sowohl eine Herausforderung darstellen, als auch durch den Nervenkitzel und die erhöhte Adrenalinausschüttung motiviert sein, wie sie auch bei Extremsportarten gegeben ist.

de.wikipedia.org

Abseits des Geschäfts vertreibt er sich mit allen möglichen Aktivitäten die Zeit und versucht dabei, Nervenkitzel und einen würdigen Gegenspieler zu finden.

de.wikipedia.org

Vielmehr gaben beide zu, den mit der Tat einhergehenden Nervenkitzel gesucht zu haben.

de.wikipedia.org