Traductions de „dayanıklılık“ dans le dictionnaire turc » allemand

dayanıklılık <-ğı> SUBST

1. dayanıklılık:

dayanıklılık

Beharrlichkeit f

2. dayanıklılık:

dayanıklılık

Zähigkeit f

3. dayanıklılık:

dayanıklılık

Beständigkeit f

4. dayanıklılık:

dayanıklılık

Festigkeit f

5. dayanıklılık:

dayanıklılık

Haltbarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kardiyo egzersizlerinin temel amacı kasları ve kardiyovasküler sistemin çalışma temposunu artırarak kas kondisyonunu ve dayanıklılığı artırmaktır.

tr.wikipedia.org

Ancak kasa materyali dayanıklılığı arttırmak için alüminyum olarak belirlenmiştir.

tr.wikipedia.org

Korozyona karşı dayanıklılık ve sıcaklığa göre sınıflandırmalar için detaylı bir ölçüt tablosu da verilmiştir.

tr.wikipedia.org

USDA cinsinden soğuğa dayanıklılık haritasında 10-11. bölgelerde yaşayabilir bununla birlikte 9a ve 9b bölgelerinde dışarıda bitkinin yaşayabilmesi ihtimali vardır.

tr.wikipedia.org

Sepileme olarak da bilinen tabaklama (bazı yörelerde dabaklama), deri liflerinin yani deri kollegeninin bozunmalara, mikroorganizmalara ve parçalanmalara karşı dayanıklılığını arttıran bir işlemdir.

tr.wikipedia.org

Bir tüketici için bir ürünün dayanıklılığını ölçmenin en iyi yolu ürünlerin kendilerine ne kadar süre faydalı bir hizmet sağladığıdır.

tr.wikipedia.org

Bu yapısal modelin dayanıklılığına pek çok çevre tarafından kuşkuyla bakıldı.

tr.wikipedia.org

Cross-country yarışları, teknik becerinin üzerinde dayanıklılığı vurgular ve yarışların uzunluğu 30 dakika ile 24 saat arasında değişir.

tr.wikipedia.org

Biyolojik dayanıklılık veya kanalizasyon, gelişimsel yolların evrim tarafından şekillendirildiğinde belirir.

tr.wikipedia.org

Endüstriyel robotlar yüksek dayanıklılık, hız ve hassasiyet ile kaynak, boyama, montaj ve ürün denetimi ile testlerde kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org