Traductions de „defada“ dans le dictionnaire allemand » turc

zum ersten Mal

ilk defa(da)

in einem Zuge (auf einmal)

bir defada

auf einmal (mit einem Mal)

bir defada [oder kerede]

Traductions de „defada“ dans le dictionnaire turc » allemand

bir defada [vy kerede] (mit einem Mal)

auf einmal

ilk defa(da), ilk defa (olarak)

zum ersten Mal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu topun mermi yörüngesi o kadar kusursuzdu ki eğer yanlış bir hesaplama yapılmadıysa hedefi ikinci defada aynı noktada vurabiliyordu.

tr.wikipedia.org

Farabi dilin bir defada değil, aşama aşama ortaya çıktığını kabul eder, bu da insan idrakinin gelişmesi ve ihtiyaçların artması ile olur.

tr.wikipedia.org

Kan emdikten 3-8 gün sonra gündüzleri dinlendikleri nemli, gölgeli ve bitki artıklarınca zengin mikrohabitatlara bir defada 100 kadar yumurta bırakırlar.

tr.wikipedia.org

Tiraj yayıncılıkta, bir defada basılan kitap, dergi, gazete gibi basılı ürünlerin adedi.

tr.wikipedia.org

Yetişkinler için bir defada en fazla 0.4 g, bir günde ise 0.8 g olup, ortalama günlük doz 0.1-0.4 g'dır.

tr.wikipedia.org