Traductions de „edecek“ dans le dictionnaire allemand » turc

kostensparende Vorschläge

maliyetten tasarruf edecek teklifler

ohrenbetäubend

kulakları sağır edecek kadar gürültülü

anlabern jdn

rahatsız edecek şekilde konuşmak ile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Gezegeni terk edecek kadar aracı olmayan sakinleri çaresizce beklemektedirler.

tr.wikipedia.org

Hedef kitlesi 18-30 yaş arası erkek grubu olan şirket bu kitleye hitap edecek şekilde kot başta olmak üzere çeşitli giyim eşyası üretmektedir.

tr.wikipedia.org

Onun bu kararı vicdan huzuru içinde bulunduğunu ispat edecek nitelikteydi.

tr.wikipedia.org

Böylesine büyük bir gömme uygulaması askerlerin fedakarlığı ve öbür dünyada ona eşlik edecek bir kadın korosu ile başladı.

tr.wikipedia.org

Her kişi kendi hayallerini doğru yol kabul edecek; bilgi kibir vasıtası olarak kullanılacak.

tr.wikipedia.org

Kadronlar üzerine asbest elyaflı levhaların her iki ucuna ve bir de ortasına isabet edecek şekilde 5 x 5 cm.

tr.wikipedia.org

Tere neden olabilecek sentetik kumaşlı iç çamaşırları, deriyi tahriş edecek faaliyetlerden (bisiklet sürmek, sık sık jiletle tıraş olmak) kaçınılmalıdır.

tr.wikipedia.org

Gaga her düştüğünde içine girebileceği bir bardak su konulursa, kuşun kafasını ıslak tutacak kadar su olduğu sürece su emmeye devam edecek ve devir devam edecek.

tr.wikipedia.org

O zamanlar teknoloji, henüz modern standartların kalitesini garanti edecek şekilde gelişmemişti ve elmasın kesilmesi zor ve riskliydi.

tr.wikipedia.org

Ancak aynı çevrede farklı benlik yönlerini aktive edecek birden fazla ipucu olabilmektedir.

tr.wikipedia.org