Traductions de „gerçeküstü“ dans le dictionnaire turc » allemand

gerçeküstü

gerçeküstü

surrealistisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Skeçlerden oluşan şov, popüler kültürü hicveden gerçeküstü ve soyut tuvalet mizahıyla tanınır.

tr.wikipedia.org

Eserleri genelde gerçeküstü niteliğe sahip kısa diyalog ve hareket parçalarından oluşur.

tr.wikipedia.org

Yaratılan gerçeküstü durumlar genellikle birbiriyle alakasız iki kavramın bir araya getirilmesini, bariz mantık hatalarını veya saçmalıkların vurgulanmasını içerir.

tr.wikipedia.org

Dünyasının gerçeküstü karakter ve öykülerini çocuksu bir anlatımla resimlerine yansıtır.

tr.wikipedia.org

Kendi söylemleriyle, "gerçeküstü dünyanın düşsel, cinsel, sapkın imgelerini geliştirmeye" başladılar.

tr.wikipedia.org

Cocteau başrol oyuncusunu görsel metafor ve simgelerle dolu gerçeküstü düşsel bir yolculuğa çıkartır.

tr.wikipedia.org

Bu şiirlerinde ergenlik çağına ait duygular, çocukluk, masallar ve tekerlemelerin gerçeküstü dünyası gibi temaları kullandı; soyut şiirin o dönemdeki tek temsilcisi oldu.

tr.wikipedia.org

Filmde konu edinen temalar delilik ve cinsellik gerçeküstü bir tarzda aktarılır.

tr.wikipedia.org

Basitçe gerçeküstü sahnelerin ve müziğin birleşmesiydi ama film için muazzam bir bekleyiş yarattı.

tr.wikipedia.org

Bu çalışmaların bir bölümü sanatsal kaygılarla yapılırken, bir bölümü ticari amaçla dikkat çekmek için kullanılan sanal mekanlar ve gerçeküstü görüntüler elde etmek için kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org