Traductions de „kullanımına“ dans le dictionnaire allemand » turc

freigeben

herkesin kullanımına açmak

Public-Domain-Software

herkesin kullanımına açık yazılım

Zugänglichkeit

kullanım(ın)a açık olma für: -in

Traductions de „kullanımına“ dans le dictionnaire turc » allemand

herkesin kullanımına açık yazılım INET

Public-Domain-Software f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kriptografide çalışma kipleri, bir blok şifrenin tek bir anahtar altında güvenli bir şekilde tekrarlı kullanımına olanak veren yöntemlerdir.

tr.wikipedia.org

Yağsız valfli lineer kompresör, kompakt ısı eşanjörlerinin kullanımına izin verir.

tr.wikipedia.org

Simgesel önceden ima etme, kullanımına göre seyircide veya okuyucuda bir beklenti de oluşturulabilir.

tr.wikipedia.org

Farklı bölgelerde ve ülkelerde farklı ve uyumsuz fiş ve prizlerin kullanılması, uyumsuz voltaj ve frekans gereksinimleri olan cihazların kazara kullanımına karşı bir miktar koruma sağlar.

tr.wikipedia.org

Bu uçuş, kapsülün insan kullanımına güvenliğini test eden insansız uçuştur.

tr.wikipedia.org

Buna karşılık, organik tarım, sentetik böcek ilaçlarının kullanımına bir alternatif olarak yirminci yüzyılda gelişti.

tr.wikipedia.org

Işık ve gölge sanatının dramatik kullanımına örnek teşkil eder ve hayatın çekiciliği ile yakın zamanda olması beklenen infazın kaçınılmazlığını yan yana sunar.

tr.wikipedia.org

Terimin daha özel kullanımına "ışık gölgeli tahta basma kalıbı"nda (İngilizce: "chiaroscuro woodcut") rastlanır.

tr.wikipedia.org

Yapılan incelemede oyuncunun yüksek dozda eroin ve kokain kullanımına bağlı öldÜğü tespit edilmiştir.

tr.wikipedia.org

Fakültenin artan öğrenci sayısından doğan ihtiyaca cevap olarak 2010 yılında fakülenin kuzey cephesinde yer alan amfi blokları yapılarak öğrencilerin kullanımına sunulmuştur.

tr.wikipedia.org