Traductions de „namuslu“ dans le dictionnaire turc » allemand

namuslu ADJ

1. namuslu:

namuslu

ehrenhaft

2. namuslu:

namuslu

ehrlich, anständig

3. namuslu:

namuslu

rechtschaffen

4. namuslu:

namuslu

redlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Yahu namuslu adamdı, şerefli adamdı, her şeyden önce dürüst adamdı, neden öldürüldü?

tr.wikipedia.org

Bizim de kitabımız var, biz de namuslu ve dindarız.

tr.wikipedia.org

Ama bu olayın tesiri günlerce üstünden atamaz, namuslu bir iş bulmaktaki ümidi giderek azalır.

tr.wikipedia.org

Yaşamının bir bölümü hapishanede geçen mutsuz bir tombalacı gençle, genelevden kaçıp namuslu bir hayata dönmek isteyen bir kadının öyküsü filmi oluşturur.

tr.wikipedia.org

En ünlü oyunları, namuslu aşıkların çifte intiharlarını konu alır.

tr.wikipedia.org

Yüreği yoksul ve namuslu olmaktan hiçbir suçu bulunmayan kardeşlerimizin çektiği acılarla dolu bir yazarın, bu tavır alışına elbette saygı duyarız.

tr.wikipedia.org

Film küçük ve namuslu bir hayatın büyük bir parayla nasıl mahvolabileceğini ve nasıl büyük bir trajediye dönüşebileceğini anlatmaktadır.

tr.wikipedia.org

Diğer vatansever, namuslu, onurlu insanlarla birlikte 9 yıl 4 ay 15 gün hapis cezası verildi.

tr.wikipedia.org

Bilimsel dergilerde akran denetimi yapılırken makalenin namuslu olarak yazıldığı varsayılır ve bu süreç bilimsel sahtekarlığı bulma amacını taşımaz.

tr.wikipedia.org

Namuslu filmiyle üçkağıtçı, sahtekar karakterleri canlandırmaktan sıyrılan Şener Şen artık iyi, insanları kandırmayan, saf, temiz yürekli karakterleri canlandırmaya başladı.

tr.wikipedia.org