Traductions de „anständig“ dans le dictionnaire allemand » turc

I . anständig ADJ

anständig

görgülü

anständig

terbiyeli

sei anständig!

terbiyeli ol!

ein anständiger Mensch

namuslu bir insan

II . anständig ADV

jdn anständig behandeln

birine iyi davranmak

Expressions couramment utilisées avec anständig

sei anständig!

terbiyeli ol!

jdn anständig behandeln

birine iyi davranmak

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Verbrecher können keinen anständigen Menschen unter sich dulden, weil sie sonst in ihrer verbrecherischen Tätigkeit behindert sind.

de.wikipedia.org

Diese aber wehrt als anständige verheiratete Frau alle seine Annäherungsversuche ab und hält sich schließlich sogar ganz von den Maskenbällen fern.

de.wikipedia.org

Ein Nachbar gab an, er habe die auf seinem Hof beschäftigten Ausländer „stets gut und anständig behandelt“.

de.wikipedia.org

Er schwört sich und aller Welt, anständig zu bleiben.

de.wikipedia.org

Sie unterschieden nicht zwischen unanständiger und anständiger Lust.

de.wikipedia.org

Eines Tages lernt sie einen anständigen, ehrbaren Mann kennen, der es dank harter Arbeit bis zum Mitbesitzer einer Fabrik gebracht hat.

de.wikipedia.org

Anständig, häuslich in seinen Verhältnissen und streng dienstlich.

de.wikipedia.org

Es galt als anständig, unter den Tisch oder hinter sich zu spucken.

de.wikipedia.org

Die Preisverleihung kommentierte sie mit den Worten: „Ich wusste nicht, dass man für ein anständiges Leben einen Preis bekommt.

de.wikipedia.org

Er verfügt regelrecht über sie und hofft auf eine baldige Hochzeit mit einem „anständigen“ Griechen.

de.wikipedia.org