Traductions de „sanır“ dans le dictionnaire turc » allemand

sanır

sanır → sanmak

Voir aussi : sanmak

sanmak <-ır> VERBE trans

1. sanmak:

sanmak -i

denken etw

2. sanmak:

sanmak -i

vermuten etw

Idiomes/Tournures:

sanmak

glauben

sanmak -i

meinen etw

sanmıyorum

ich glaube nein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kendisi çok uyanık ve açıkgöz olduğunu sanır.

tr.wikipedia.org

Resme bakan kişi ağaç kökleri ile gövdesini ayırt edebileceğini sanır, ancak resmin öznesini bir bütün olarak ayırt etmek güçtür.

tr.wikipedia.org

Aşırı miktarda afyon almış olan anlatıcı, kadın şarabı içerken kadehin içine "parıltılı ve yakut rengi bir sıvının" birkaç damlasının düştüğünü görür ya da gördüğünü sanır.

tr.wikipedia.org

Irma onun yorgunluğundan habersiz olduğundan onun tavırlarını yanlış anlar ve onun başka bir kadınla birlikte olduğunu sanır.

tr.wikipedia.org

Eğlence endüstrisinin etkisiyle, tüketerek "şahane hayat" yaşadığını sanır.

tr.wikipedia.org

Durrance hayatını kurtaran kişinin korkaklıkla suçladığı arkadaşı olduğunu bilmemektedir, yalnız kendisini kurtaran dilsiz yerlinin cüzdanından bir şeyler çaldığını sanır.

tr.wikipedia.org

Damlara ve sokaklara bir adam nazar etse gûya kar yağmış sanır.

tr.wikipedia.org