Traductions de „verdiler“ dans le dictionnaire allemand » turc

er hat lebenslang bekommen ugs

ona müebbet hapis verdiler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Ancak, onu yok etme amacından vazgeçmediler, ona bir tuzak kurmaya kara verdiler.

tr.wikipedia.org

Bazı süvariler çatışmaya karar verdiler ama bir kısım şövalyeler öldürüldü.

tr.wikipedia.org

Jane'nin onlara yaptığı ziyaretlerden bir süre sonra, büyüdüğünde mürebbiye olabilmesi için alması gereken eğitimi ona sağlamaya karar verdiler.

tr.wikipedia.org

Suriyeli ve Lübnanlı temsilciler ortak bir strateji izleme kararı verdiler.

tr.wikipedia.org

Lejyonerler ok saldırısının ardından gelen atlı süvarilerin ezici gücüne karşı koyamayarak çok ağır zayiatlar verdiler.

tr.wikipedia.org

Başlangıçta marangozlar ahşabın 'terbiyeli' olarak hareket etmesi için yeterli alan verdiler, daha sonra mandalları kesin ve kirişi yuvasına tam olarak sürün.

tr.wikipedia.org

Eylemciler birçok yolu kapattılar ve bazı belediye otobüslerini ateşe verdiler.

tr.wikipedia.org

Bu belge ile ayanlar, hükûmet emirlerini dinleyeceklerine söz verdiler.

tr.wikipedia.org

Bu periyotta studyo bir miktar kar etti ve 1920'de borçlarını halletmek için güvenli bir bankadan kredi almaya karar verdiler.

tr.wikipedia.org

Onoda'nın grubu, orijinal olup olmadığını belirlemek için broşürü yakından incelediler ve gerçek olmadığına karar verdiler.

tr.wikipedia.org