Traductions de „yıkılması“ dans le dictionnaire allemand » turc

Dammbruch

set yıkılması

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kapitalizm dünya ölçeğinde var olan bir sistemdir, öyleyse kapitalizmin dünya ölçeğinde yıkılması gerekir.

tr.wikipedia.org

Eski eserlerle abidelerin yakınına yapılan ve onların görünümlerini bozan yapıların yıkılması da onun görevleri arasındaydı.

tr.wikipedia.org

Diğer daha küçük ölçekli azaltma çabaları arasında sele eğilimli binaların satın alınması ve yıkılması veya sele dayanıklı hale getirilmesi yer alıyor.

tr.wikipedia.org

Yapının yıkılması sonrasında yapılan temel kazım ve otopark tasarımı gibi işlemler, yapının yıkılmasının nedenleri arasında bir soru işareti olarak kalmış ve tartışmalar büyümüştür.

tr.wikipedia.org

Pansiyon binasının yıkılması ile birlikte ana bahçeye prefabrike binalar inşa edildi.

tr.wikipedia.org

Kaynarpınar'da bir karakolun gözetleme kulesinin yıkılması sonucu bir korucu öldü.

tr.wikipedia.org

Kuşatma, Kudüs şehrininin yağmalanması ve ikinci mabedin yıkılması ile sonuçlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Bunu gören askerler geri ordunun geri çekildiğini zannedip panikle köprüden geçmeye çalışınca izdiham oluştu ve çok sayıda asker köprünün yıkılması sonucu boğularak öldü.

tr.wikipedia.org