Traductions de „yapılmış“ dans le dictionnaire allemand » turc

gemacht

yapılmış

handgemacht

elle yapılmış

notariell

noterlikçe yapılmış

nachempfunden

benzetilerek yapılmış -e

handgearbeitet

el işi, elle yapılmış

hausgemacht

evde yapılmış, ev işi

selbst gemacht

kendi eliyle yap(ıl)mış

Wachskerze

bal mumu(ndan yapılmış) mum

funkentstört

parazit yalıtımı yapılmış

Traductions de „yapılmış“ dans le dictionnaire turc » allemand

hünersiz yapılmış bir şey

eine geschmacklose Sache, Kitsch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bina, on iki pencereli ve tuğladan yapılmış yüksek bir konik kubbeye sahiptir.

tr.wikipedia.org

Ancak bu konuda herhangi bir araştırma yapılmış ya da bir sonuç elde edilmiş değil.

tr.wikipedia.org

Hendrix solak bir gitarist olmasına rağmen sağ elliler için yapılmış olan bir gitarı çalması onu insanlar gözünde popüler yapmıştı.

tr.wikipedia.org

Operatör vücuduna karşı bastırdığı bir ucunda sıçrama koruması olan, esnek pembe veya mor tıbbi sınıf silikondan yapılmış bir kaptır.

tr.wikipedia.org

Asya'da yemiş kabuklarından ve taşlardan yapılmış topaçlara rastlanır.

tr.wikipedia.org

Hanlarda tobagan gibi deriden yapılmış ürünler açıkta bırakılmaz, evin yanlarında köpeklerin ulaşamayacağı yüksek sırıklar üzerindeki iskelede korunur.

tr.wikipedia.org

Porselen safra kesesi aynı zamanda asemptomatik olabilir ve farklı bir nedenden dolayı yapılmış bir görüntüleme sonucunda keşfedilebilir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca mermerden yapılmış heykelleri taşıyan altlıklara da akropodyum adı verilmektedir.

tr.wikipedia.org

Kabzada (suka) yer alan boşluk ile bu delik içerisine yerleştirilen bambudan yapılmış pin (meguki), bıçak kısmı ile kabzayı sabitlemek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Akışkan yataklı yakma tesisleri, inert granüler partiküllerden bir yatak içeren, ısıya dayanıklı malzemeden yapılmış kapalı sistemlerdir.

tr.wikipedia.org