Traductions de „yaramaz“ dans le dictionnaire turc » allemand

I . yaramaz SUBST

yaramaz

Taugenichts m

II . yaramaz ADJ

1. yaramaz (Kind):

yaramaz

unartig

yaramaz

ungezogen

2. yaramaz:

yaramaz

untauglich

yaramaz

ungeeignet

Expressions couramment utilisées avec yaramaz

işe yaramaz

unbrauchbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu teknik bazen işe yaramaz, duygusal yönleri ölen kişiyi kurtarır.

tr.wikipedia.org

Gayet meraklı, dolayısıyla yaramaz diye nitelenen bir çocuktur.

tr.wikipedia.org

Parti mavnası karşı saldırıya geçmeye çalışıyor, ama gemi silahları işe yaramaz havai fişek olduğunu kanıtladı.

tr.wikipedia.org

Bu kitapta da yaramaz ve asi bir çocuğun hikâyesini anlattı.

tr.wikipedia.org

Tekme atmak veya üst kısmını itmek işe yaramaz, ancak alt kısmını bir çubukla iterseniz duvarın kaybolacağı söylenir.

tr.wikipedia.org

Gürültü büyükse, meydana gelen küçük değişiklikler net olarak görülmeyebilir ve cihaz işe yaramaz.

tr.wikipedia.org

Akciğer biyopsisinin endike olduğu durumlarda, bir trans-bronşiyal biyopsi genellikle işe yaramaz ve sıklıkla cerrahi akciğer biyopsisi gerekir.

tr.wikipedia.org

Bu da duyarsızlaştırılan nitrogliserini muhtemelen pratik uygulama için bir patlayıcı olarak işe yaramaz hale getirir.

tr.wikipedia.org

Son bloğu 0-bitleri ile tamamlamak işe yaramaz, çünkü alıcı orijinal mesajla tek farkı dolgu olan yeni mesajı ayırt edemeyebilir.

tr.wikipedia.org

Oysa bu doğaüstülük ve ölümsüzlük için işe yaramaz.

tr.wikipedia.org