Traductions de „stimulieren“ dans le dictionnaire allemand » arabe

stimulieren [ʃtimuˈli:rən] VERBE trans

stimulieren

حفز [ħaffaza]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem gibt es Faktoren, die die akute Sekretion stimulieren.

de.wikipedia.org

Krault man Kater am Bauch, so werden dadurch insbesondere unkastrierte Kater sexuell stimuliert.

de.wikipedia.org

Zudem stellt dieser Funke die ungebrochene Verbindung zur Traumzeit dar, die durch bestimmte Rituale stimuliert werden kann.

de.wikipedia.org

Sie stimuliert das Gehirn und steigert dadurch Intelligenz, Erinnerungsvermögen sowie Konzentrations- und Wahrnehmungsfähigkeit um ein Vielfaches.

de.wikipedia.org

Innis nahm an, dass beide Medien das Verlangen nach Konsumgüter stimulieren und den Nationalismus förderten.

de.wikipedia.org

Die positiven Ergebnisse der Mitralklappenrekonstruktion stimulierten Chirurgen in den 1980er und 90er Jahren, für die verschiedenen Ursachen der Aortenklappeninsuffizienz Techniken der Aortenklappenrekonstruktion zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Zweiniveausystem fehlt hier die stimulierte Emission durch den Pumpvorgang.

de.wikipedia.org

Beide Partner können sich zusätzlich an erogenen Zonen stimulieren, da die Arme nicht zum Abstützen gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Nichtsdestotrotz sind bei einer klitoridal stimulierten Frau multiple Orgasmen möglich.

de.wikipedia.org

Es wird von Neutrophilen und stimulierten Eosinophilen gebildet.

de.wikipedia.org