allemand » anglais

Traductions de „Singdrossel“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Sing·dros·sel SUBST f ORN

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

die Singdrossel sitzt ganz oben auf dem Baum

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Hauptjagdbeute sind neben Fasanen, Enten und Rothühnern vor allem Singvögel.

In Frankreich werden in jedem Jahr mehr als 5,5 Millionen Drosseln geschossen - darunter mehr als 2 Millionen Singdrosseln und eine Million Amseln - und weit über eine 600.000 Feldlerchen.

Nicht mit eingerechnet sind die Millionen von Drosseln und Lerchen, die zusätzlich über Ausnahmegenehmigungen mit eigentlich EU-weit illegalen Fallen gefangen werden.

www.komitee.de

The main prey of the hunters is, in addition to Pheasant, ducks and partridges, above all song birds.

Each year more than 5.5 million thrushes are shot, including more than 2 million Song Thrushes and a million Blackbirds, and far more than 600,000 Skylarks.

These figures do not include the millions of thrushes and larks that are additionally legally killed in traps that are elsewhere banned by EU legislation.

www.komitee.de

Infos

Der Gesang der Singdrossel vermittelt Vorfrühlingsstimmung.

Bereits früh im März hallen die Wälder in der Dämmerung von den Wiederholungen der lauten und klaren Motive wider.

www.vogelwarte.ch

Facts

The song of the Song Thrush conveys an atmosphere of early spring.

At dawn in early March already the woods resound with the repetitions of its loud and clear motives.

www.vogelwarte.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Singdrossel" dans d'autres langues

"Singdrossel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文