anglais » allemand

vac·cine [ˈvæksi:n, Am vækˈsi:n] SUBST

1. vaccine MÉD:

vaccine
vaccine
Vakzine m spéc
Covid-19 [or coronavirus] vaccine

2. vaccine INFOR (software):

vaccine

DNˈA vac·cine SUBST

ˈpo·lio vac·cine SUBST

polio vaccine

Sabin vac·cine [ˌseɪbɪnˈ-] SUBST

Salk vac·cine [ˈsɔ:lkˌ-] SUBST

Salk vaccine
Salk vaccine
Salkvakzine f kein pl spéc

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Improved and innovative cell culture techniques and the analytical measurement methods based on these have to keep up with the rapid biotechnological development of future-oriented therapeutic concepts.

Standardization and optimization in the area of preclinical and clinical testing of active ingredients and vaccines are becoming increasingly important in this context.

For this purpose the Division of Cell Biology & Applied Virology is developing alternative cell culture systems and test methods for the various areas of stem cell research and nanobiotechnology.

www.ibmt.fraunhofer.de

Verbesserte und neuartige Zellkulturtechniken und die darauf aufbauenden analytischen Messverfahren müssen bei der rasanten biotechnologischen Entwicklung von zukunftsorientierten therapeutischen Konzepten Schritt halten.

Hierbei gewinnen Standardisierung und Optimierung im Bereich der präklinischen und klinischen Testungen von Wirk- und Impfstoffen zunehmend an Bedeutung.

Die Hauptabteilung Zellbiologie & Angewandte Virologie entwickelt hierfür zum Einen alternative Zellkultursysteme und Testverfahren für die verschiedensten Bereiche der Stammzellforschung und Nanobiotechnologie.

www.ibmt.fraunhofer.de

Here, samples are produced here in a fully automated system for the cultivation of eukaryotic cells.

The cryobank thus represents a technology platform for the further development and clinical testing of vaccines and new therapies.

Biobanks & Cryorepositories

www.ibmt.fraunhofer.de

Eine weitere Entwicklung ist ferner die automatisierte Produktion spezieller Agenzien ( z. B. Pseudovirusstämme ).

Diese Materialien, welche unter GCLP hergestellt und getestet werden, stellen die Basis für die weitere Entwicklung von Impfstoffen und neuer Therapien dar.

Biobanken & Kryolager

www.ibmt.fraunhofer.de

Experienced staff and therapeutic key opinion leaders support

To discuss how we can help you take your vaccine or biological product from the bench to the market, quickly and safely, contact us today.

Interactive Pocket MapLife Science Services & Sites Pocket MapA quick reference to our global sites and services.…

www.sgsgroup.at

Unterstützung durch erfahrenes Personal und die wichtigsten therapeutischen Meinungsführer

Kontaktieren Sie uns noch heute, um zu erfahren, wie wir Sie dabei unterstützen können, Ihren Impfstoff oder Ihr biologisches Präparat schnell und sicher vom Labortisch auf den Markt bringen.

Interactive Pocket MapLife Science Services & Sites Pocket MapA quick reference to our global sites and services.…

www.sgsgroup.at

What ’s in the development pipeline ?

In early 2004, researchers have reported interesting results from Phase 1 trials of an orally delivered ETEC vaccine, designed to protect travellers from diarrhoea.

The study showed a 50 per cent immune response rate after a single dose, rising to 70 per cent after two doses.

www.medicinesformankind.eu

Was ist in der Entwicklung ?

Anfang 2004 veröffentlichten Forscher interessante Ergebnisse von Phase 1-Studien mit einem oralen Impfstoff gegen ETEC, der Reisende vor Diarrhö schützen soll.

Die Studie ergab in 50 Prozent der Fälle eine positive Immunantwort nach einer einzigen Gabe, mit einem Anstieg auf 70 Prozent nach der zweiten Gabe.

www.medicinesformankind.eu

“ The impact of Chlamydia on p53 is an important part in the complex puzzle of cancer development.

The more substantiated the relationship between infection and cancer becomes, the more important it will be to promote the development of effective vaccines and antibiotics to prevent cancer,” says Thomas F. Meyer, Director at the Max Planck Institute in Berlin.

RZ/HR-DU

www.mpg.de

„ Der Einfluss von Chlamydien auf p53 ist ein wichtiges Teil im komplizierten Puzzle der Tumorentstehung.

Je mehr sich der Zusammenhang zwischen Infektion und Krebs erhärtet, desto wichtiger wird es sein, die Entwicklung wirksamer Impfstoffe und Antibiotika zur Krebsvorbeugung voranzutreiben“, erklärt Thomas F. Meyer, Direktor am Berliner Max-Planck-Institut.

RZ/HR-DU

www.mpg.de

Vaccination of newborns with hepatitis B-positive mothers ( closed )

Study of the effectiveness of the new vaccine CP952-Immunoglobulin for the passive prophylaxis of HBV-infection

www.kksweb.uni-bremen.de

Impfschutz für Neugeborene bei Hepatitis-B-positiven Müttern ( abgeschlossen )

Untersuchung der Wirksamkeit des neuen Impfstoffs CP952-Immunglobulin zur passiven Prophylaxe einer HBV-Infektion

www.kksweb.uni-bremen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文