Traductions de „desencadenador“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

desencadenador(a) [deseŋkaðenaˈðor(a)] ADJ

desencadenador(a)

auslösend

se desconoce el factor desencadenador del accidente

die Unfallursache ist unbekannt

Expressions couramment utilisées avec desencadenador

se desconoce el factor desencadenador del accidente

die Unfallursache ist unbekannt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En el panel de tareas, este efecto se muestra en la parte superior de la lista, por encima de la barra de desencadenadores.

office.microsoft.com

Es una ingrata y mundana tarea, y nadie está entusiasmado desde la perspectiva de escribir desencadenadores (triggers) para manejarlo.

blog.jmacoe.com

De esta forma, la selección fue eliminando los controles genéticos desencadenadores de instintos en el comportamiento humano, a favor de un control intelectual basado en las costumbres (comunicación).

www.hipernova.cl

Debe hacer clic en un desencadenador directamente, no basta con hacer clic sólo en la diapositiva, para que sus efectos se vean.

office.microsoft.com

Esa idea, ese elemento desencadenador, se pone a prueba durante muchos años, se le pone a resistencia.

www.matacandelas.com

Los desencadenadores definidos para la misma acción cumplen el orden que especifique.

technet.microsoft.com

Sin embargo, una cadena siempre activa todos sus desencadenadores antes que otra cadena inicie la activación.

technet.microsoft.com

Estos son: la originalidad (que sea nuevo y valioso); la facilidad productora; la flexibilidad y desencadenador de procesos de aprendizaje para determinados ejes temáticos.

saravia.wordpress.com

La expulsión del paraíso fue el hecho desencadenador de la historia humana.

editoriallegado.com

Es mejor descubrir qué es lo que desencadena su ira y luego desarrollar estrategias para evitar que esos factores desencadenadores le hagan perder el control.

www.apa.org