Traductions de „escénica“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

escénico (-a) [esˈθeniko, -a] ADJ

escénico (-a)

szenisch

escénico (-a)

Bühnen-

efectos escénicos

Bühneneffekte m pl

escuela de arte escénico

Schauspielschule f

palco escénico

Bühne f

Expressions couramment utilisées avec escénica

adaptación escénica

Bühnenbearbeitung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En las artes todas y más en el arte teatral, hay que tener pasión y mucha fe escénica y no divismos y poses absurdas.

glccaccini.blogspot.com

Asimismo, está el movimiento exotérmico, que se da con su actividad escénica.

www.casadelasiguanas.org

Podríamos definir nuestra metodología de trabajo como dramaturgia escénica.

saquenunapluma.wordpress.com

Los personajes de esta novela hablan con lenguajes arcaicos, frecuentemente cursis y rebuscados, como era propio de la posguerra escénica: chitón, periquete, atiza, diantre, etcétera.

justoserna.com

Desde muy joven practiqué y me formé en el mundo de la esgrima, la lucha escénica...

www.consejosdetufarmaceutico.com

Su propuesta escénica le permite convertir cualquier anécdota de su vida cotidana en un microrrelato digno de ser considerado realismo mágico.

13festival.zemos98.org

No pedimos matricula puesto que se trata de un proyecto puramente artístico donde se prioriza el trabajo participativo y la creación escénica colectiva.

gritos.com

Es meramente lo que ahora producen ellos: una historia escénica.

elpensadorpopular.blogspot.com

Pero esta pobreza escénica es adrede: el mundo de los personajes es un universo negro y enorme, cuya bastedad sin colores resulta opresiva.

comunarte.wordpress.com

A través de ese lenguaje somos capaces de crear una realidad escénica nueva.

www.loquenecesitaba.com.ar