Traductions de „Motorrädern“ dans le dictionnaire allemand » français

Motorrad SUBST nt

Motorrad

moto f

Motorrad fahren

faire de la moto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1930 bis 1936 entstanden eine Reihe von Motorrädern, die ebenfalls als Konfektionsware mit Motoren von Blackburne oder J.A.P. mit 250–500 cm³ Hubraum entstanden.

de.wikipedia.org

Otto Wimmer Motorenfabrik, zuvor Benedikt Wimmer & Söhne, war ein deutsches Unternehmen im Bereich Motoren sowie Hersteller von Motorrädern und Automobilen.

de.wikipedia.org

Man hatte einigen Erfolg in der Fertigung von Motorrädern für die Polizei und hiervon abgeleiteten Zivilversionen mit Wankelmotoren, die heutzutage begehrte Sammlerobjekte sind.

de.wikipedia.org

Der öffentliche Verkehr wird betrieben durch 15 Pick-ups, zwei Lastwagen und 76 Motorrädern.

de.wikipedia.org

Daneben handelte er mit Motorrädern, Diesel- und Bootsmotoren sowie Nutzfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Diese Anordnung sorgt für einen sich überlagernden Lichtkegel und eine Lichtausbeute, welche bei Motorrädern lange Zeit konkurrenzlos war.

de.wikipedia.org

Von kleinen Einzylinder-Industriedieseln in Oldtimer-Motorradrahmen bis zu modernen Fahrzeugmotoren in modifizierten Serienfahrzeugen oder gar komplett individuell gefertigten Rahmen haben Enthusiasten eine Vielzahl von fahrtauglichen Motorrädern auf die Räder gestellt.

de.wikipedia.org

Ein ähnliches Verfahren (vorausfahrende Polizisten auf Motorrädern) wird auch zur Bildung einer Rettungsgasse verwendet.

de.wikipedia.org

Nach 1996 beendete der Diplom-Ingenieur, der in seiner Freizeit an alten Motorrädern herumbastelte, seine Leistungssportkarriere.

de.wikipedia.org

Gegenwärtig (2005) wird eine breite Modellpalette an Motorrädern in den Hubraumklassen von 50 bis 650 cm³ angeboten.

de.wikipedia.org