Traductions de „Unteroffizier“ dans le dictionnaire allemand » français

Unteroffizier(in) SUBST m(f)

Unteroffizier(in) (Dienstgrad)

sous-officier m

Unteroffizier(in) (unterster Grad)

sergent m

Unteroffizier vom Dienst

sous-officier de semaine

Unteroffizier werden/sein

passer/être sous-officier

Expressions couramment utilisées avec Unteroffizier

Unteroffizier vom Dienst

sous-officier de semaine

Unteroffizier werden/sein

passer/être sous-officier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Laufbahngruppe der Unteroffiziere ist der Unteroffizier gemäß Nr.

de.wikipedia.org

Unteroffiziere, die nach zwölfjähriger Dienstzeit ausschieden, erhielten einen Zivilversorgungsschein, der ihnen eine bevorzugte Einstellung im Staatsdienst ermöglichte.

de.wikipedia.org

Das Personal in technischen Verwendungen wie im Fliegeringenieurdienst bestand mit sehr wenigen Ausnahmen nur aus Unteroffizieren auf Zeit und Berufssoldaten.

de.wikipedia.org

An der Marinefernmeldeschule fand die Fachausbildung für Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften statt.

de.wikipedia.org

Sie setzte sich aus 38 Offizieren sowie 530 Unteroffizieren und Mannschaften zusammen.

de.wikipedia.org

Unteroffiziere und Mannschaften fechten wie Berserker und reden wie Neurotiker.

de.wikipedia.org

Bei Heer und Luftwaffe ist des Weiteren ab dem Dienstgrad Unteroffizier das Tragen einer Schirmmütze möglich.

de.wikipedia.org

Zur Friedensuniform wurde von den Unteroffizieren und Mannschaften eine Stahlrohrlanze mit schwarz-weißer Lanzenflagge geführt.

de.wikipedia.org

Mit der Abkoppelung und Aufwertung der höheren Unteroffiziere wurden die übrigen Unteroffiziere und die Mannschaften und deren zivilen Entsprechungen zur neuen mittleren Laufbahn zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Mannschaften und Unteroffiziere bezeichneten damit die psychiatrische Abteilung eines Lazaretts.

de.wikipedia.org