Traductions de „confidentielles“ dans le dictionnaire français » allemand

confidentiel(le) [kɔ͂fidɑ͂sjɛl] ADJ

1. confidentiel (secret):

confidentiel(le)

vertraulich

à titre confidentiel, sache que

im Vertrauen gesagt: ...

2. confidentiel (restreint):

confidentiel(le) diffusion, revue

für einen kleinen Kreis bestimmt

Expressions couramment utilisées avec confidentielles

données confidentielles par nature

Angaben, die ihrer Natur nach vertraulich sind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette clé secrète peut ensuite être utilisée dans un algorithme de chiffrement symétrique, afin de chiffrer et déchiffrer des données confidentielles.

fr.wikipedia.org

Il est alors responsable de l'agenda du président, s'occupe de ses communications confidentielles et sert parfois d'interprète.

fr.wikipedia.org

Elle est chargée essentiellement des enquêtes confidentielles et des actions clandestines.

fr.wikipedia.org

Surpris au lit par le mari d'une de ses clientes, un professeur de tennis sauve sa peau en livrant des informations confidentielles.

fr.wikipedia.org

Sa participation à des discussions confidentielles sans compétence en matière diplomatique irrite certains dirigeants internationaux.

fr.wikipedia.org

Les informations inscrites y sont tenues confidentielles grâce aux lois sur la vie privée.

fr.wikipedia.org

Le cas échéant, à l'inspection de dossiers particuliers, des données personnelles sont rendues confidentielles.

fr.wikipedia.org

Le texte final prévoit que des informations «  confidentielles » doivent être données, mais non diffusées (art. 5, al. 3).

fr.wikipedia.org

Elle est alors chargée d'inspecter les photographies de presse pour décider si celles-ci révèlent des informations confidentielles.

fr.wikipedia.org

Celui-ci a été mis en examen pour "détournement de données confidentielles" et "violation du secret professionnel".

fr.wikipedia.org