Traductions de „diktat“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

dictatNO [diktat], diktatOT SUBST m

dictat

Diktat nt sout

dictat salarial

Lohndiktat

Traductions de „diktat“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Diktat <-[e]s, -e> [dɪkˈtaːt] SUBST nt

1. Diktat (Schreibübung):

Diktat

dictée f

2. Diktat (das Diktieren):

[kommen Sie] bitte zum Diktat!

s'il vous plait (plaît), j'ai quelque chose à [vous] dicter !

3. Diktat (diktierter Text):

Diktate tippen

taper des lettres dictées

das Diktat auf Band sprechen

dicter le courrier sur cassette

4. Diktat (Zwang, Willkür):

Diktat

dictat (diktat) m

5. Diktat sout (Gebot):

das Diktat der Vernunft/der Mode

les dictats (diktats) mpl de la raison/les impératifs mpl de la mode

Expressions couramment utilisées avec diktat

se plier aux oukases de qn

sich jds Diktat dat unterwerfen

dicter le courrier sur cassette

das Diktat auf Band sprechen

s'il vous plait (plaît), j'ai quelque chose à [vous] dicter !

[kommen Sie] bitte zum Diktat!

les dictats (diktats) mpl de la raison/les impératifs mpl de la mode

das Diktat der Vernunft/der Mode

diktat m des prix

Preisdiktat

dictat (diktat) m salarial

Lohndiktat

diktat m de la mode

Modediktat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'application est devenue, « en quelques saisons, l’alpha et l’omega de l’industrie de la mode » imposant son diktat.

fr.wikipedia.org