Traductions de „pneumatique“ dans le dictionnaire français » allemand

I . pneumatique [pnømatik] ADJ

1. pneumatique (gonflable):

bateau pneumatique

Gummiboot nt

canot pneumatique

Schlauchboot nt

matelas pneumatique

Luftmatratze f

2. pneumatique (qui fonctionne à l'air comprimé):

marteau pneumatique

Presslufthammer m

II . pneumatique [pnømatik] SUBST m

1. pneumatique:

pneumatique d'un véhicule

[Luft]reifen m

2. pneumatique (lettre, message):

pneumatique

Rohrpostbrief m

envoi par pneumatique

Rohrpostsendung f

Expressions couramment utilisées avec pneumatique

marteau pneumatique

Presslufthammer

matelas pneumatique

Luftmatratze

bateau pneumatique

Gummiboot nt

canot pneumatique

Schlauchboot nt

envoi par pneumatique

Rohrpostsendung f

vérin hydraulique/pneumatique

hydraulischer/pneumatischer Hebebock

canot pneumatique/à moteur/de sauvetage

Schlauch-/Motor-/Rettungsboot

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il crée également un système permettant d'orienter le miroir de barbier de son père dans n'importe quelle direction, à l'aide d'un système pneumatique.

fr.wikipedia.org

Son pneumatique a un succès immédiat dans le monde du vélo, les grands champions de l’époque l’utilisent avec succès.

fr.wikipedia.org

La société est divisée en trois divisions opérationnelles indépendantes : automobile, ferroviaire, pneumatique industrielle.

fr.wikipedia.org

Il peut s'agir de moteurs à explosion, de moteurs hydrauliques ou de systèmes pneumatiques.

fr.wikipedia.org

La vendange est directement déversée dans le pressoir, qui est aujourd’hui pneumatique, de sorte que la macération ne dure que le temps du remplissage.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, l'extraction se fait au marteau-pneumatique, à la tarière et à la mine ou même à la haveuse.

fr.wikipedia.org

Mais lors de la course il commet une erreur de jeunesse en changeant de pneumatiques alors qu'il y avait encore de l'eau sur la piste.

fr.wikipedia.org

Les techniques en viticulture et œnologie ont bien évolué depuis 50 ans (vendange en vert, table de triage, cuve en inox, pressoir électrique puis pneumatique...).

fr.wikipedia.org

Selon leur alimentation en énergie, les servomoteurs se divisent par groupes: pneumatiques, hydrauliques et électriques.

fr.wikipedia.org

Par leur conception, les servomoteurs électriques ne sont pas soumis à des restrictions de course, contrairement aux servomoteurs pneumatiques.

fr.wikipedia.org