Traductions de „tituber“ dans le dictionnaire français » allemand

tituber [titybe] VERBE intr

tituber de fatigue

vor Ermüdung dat schwanken

tituber d'ivresse

vor Trunkenheit dat torkeln

Expressions couramment utilisées avec tituber

tituber d'ivresse

vor Trunkenheit dat torkeln

tituber de fatigue

vor Ermüdung dat schwanken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La suite nous apprend qu'ils titubent et qu'ils sont fortement alcoolisés.

fr.wikipedia.org

Quand les policiers sont arrivés sur les lieux, ils ont trouvé le jeune titubant dans une boucherie humaine.

fr.wikipedia.org

Un homme entre dans le bus en titubant...

fr.wikipedia.org

Elle est ivre, marche en titubant, se retenant au mur pour ne pas tomber.

fr.wikipedia.org

Il se relève difficilement en titubant et tournant le dos au challenger qui d'un coup derrière la tête le renvoie une cinquième fois au tapis.

fr.wikipedia.org

Mais le dragon sous l’emprise de l’alcool titubait et lacérait le vide.

fr.wikipedia.org

Hitchcock aimait le gag de l'ivrogne titubant, qui devient le seul à marcher droit pendant la tempête.

fr.wikipedia.org

Plus saouls les uns que les autres, les échasseurs titubaient et tombaient les uns sur les autres par paquets entiers.

fr.wikipedia.org

Il se redressa en titubant et son cheval recula.

fr.wikipedia.org

Il a l’occasion de porter assistance à un homme titubant de soif.

fr.wikipedia.org