Traductions de „stufenförmig“ dans le dictionnaire allemand » italien

stufenförmig ADJ, ADV

stufenförmig

a gradini

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Ordensdekoration zeigt ein stufenförmiges Kreuz mit einer Höhe von 60 mm und einer Breite von 43 mm, das aus 999er Silber besteht.

de.wikipedia.org

In der Regel sind die Enden abgerundet, können aber auch spitz gearbeitet und stufenförmig sein.

de.wikipedia.org

Die Türme sind mit einer geschlossenen Wachgalerie, stufenförmigen Pechnasen und Spitzdächern versehen.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde das Flugzeug umgebaut und eine konventionellere, stufenförmige Verglasung gewählt.

de.wikipedia.org

Die Regulierung der Geschwindigkeit wird stufenförmig mit drei Gruppierungen der Traktionsfahrmotoren verwirklicht: Reihenschaltung, Reihenschaltung sowie Parallelschaltung.

de.wikipedia.org

An der westlichen Wand ist eine Empore mit stufenförmig angeordneten Sitzreihen errichtet.

de.wikipedia.org

Eine Monoklinale ist eine Form der Homoklinale, bei der die lokalen Gesteinsschichten eine Flexur bilden und stufenförmig verlaufen.

de.wikipedia.org

Im Inneren spiegelt sich die Pyramidenform der Kirche wider: stufenförmig spitzt sich symmetrisch die Decke zu einer vier gewölbten Kuppel zu.

de.wikipedia.org

Dieser Eingang wird durch ein steinernes Portal hervorgehoben, das mit fünf stufenförmig profilierten Leisten verziert ist.

de.wikipedia.org

In aller Regel wird der feste Kalkstein durch Sprengungen gelockert und zertrümmert, Dabei bilden sich stufenförmige Abbausohlen.

de.wikipedia.org