Traductions de „stella“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

stella [ˈstella] SUBST f la

1. stella:

stella

Stern m

2. stella FILM :

stella

Star m

3. stella TYPO :

stella

Sternchen nt

4. stella fam :

stella

Liebling m

Idiomes/Tournures:

albergo a tre stelle

Dreisternehotel nt

stella alpina

Edelweiß nt

stella cadente

Sternschnuppe f

stella del cinema

Filmstar m

stelle filanti

Luftschlangen pl

stella di Natale

Weihnachtsstern m

sotto le stelle

unter freiem Himmel

dalle stelle alle stalle fig

vom Ruhm zum Ruin

Expressions couramment utilisées avec stella

stella alpina

Edelweiß nt

stella cadente

Sternschnuppe f

stella circumpolare

Zirkumpolarstern m

la stella

der Stern

stella mattutina

Morgenstern m

stella filante

Sternschnuppe f

la stella di David

der David(s)stern

stella del cinema

Filmstar m

stella di Natale

Weihnachtsstern m

fatto a stella

sternförmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Sono state avvistate altre 4 componenti che condividono il moto proprio con la stella.

it.wikipedia.org

La coppia principale è formata da due stelle di magnitudine 4,2 e 11,2, e sono separate da 3,6 secondi d'arco.

it.wikipedia.org

È una stella di magnitudine 3,83, distante circa 411 anni luce dalla Terra, dal colore arancione.

it.wikipedia.org

Nei quattro anni della ricerca, sono state condotte 459 osservazioni dello spettro della stella, che sono state successivamente analizzate con metodi statistici.

it.wikipedia.org

Mezier e soci hanno stimato nel 2009 la distanza della stella in 5240 anni luce.

it.wikipedia.org

In realtà è una stella multipla formata da almeno 9 componenti.

it.wikipedia.org

L'ammasso contiene molte stelle variabili, ben 110, che hanno permesso di stimare una distanza pari a 33.600 anni luce.

it.wikipedia.org

Oltre a queste vi sono alcune stelle di quinta grandezza.

it.wikipedia.org