Traductions de „retroactivo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

retroactivoAO (-a) ADJ, retroativoNGP (-a) ADJ

retroactivo (-a)

rückwirkend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O direito de sangue configura-se a norma principal da atribuição da nacionalidade e seus efeitos são retroactivos à data de nascimento do indivíduo que solicita o status civitatis de italiano.

pt.wikipedia.org

A amnistia tem efeitos retroactivos, afectando não só a pena aplicada mas o próprio acto criminoso passado, que é esquecido, considerando-se como não praticado (abolição retroactiva do crime).

pt.wikipedia.org

No caso das associações visuais ou verbais, há uma interferência retroactiva.

pt.wikipedia.org