Traductions de „Fabel“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fabel <-n> [ˈfaːbəl] SUBST f

Fabel

basen f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fabel thematisiert die Legitimität des Königtums und ist ein klassisches Beispiel für einen biblischen Apolog.

de.wikipedia.org

Dass in dieser Fabel Tiermetaphern verwendet werden, um hintergründige Botschaften zu übermitteln, hat seine Gründe.

de.wikipedia.org

Aber auch Bibelepisoden, Fabeln und aktuelle Zeitereignisse, wie 1500 die zwei Wochen zurückliegende Niederlage der Dänen gegen die Dithmarscher, wurden behandelt.

de.wikipedia.org

Das ganze Fabel-Adventure erstrahlt dabei in einem Trickfilm-ähnlichen Look.

de.wikipedia.org

Dabei spielen oft anthropomorphe Tiere eine Rolle, ähnlich wie in Fabeln.

de.wikipedia.org

Dennoch unterscheidet sie sich durch Verschlüsselung (Fabel), Indirektheit (Gleichnis) und Konkretisierung (Beispiel) von diesen Schriftformen.

de.wikipedia.org

Im Überdeutlichen verrät sich ein Mangel an Vertrauen in die Fabel.

de.wikipedia.org

Seine Redekunst wird auch in einer Fabel des Äsop gewürdigt.

de.wikipedia.org

Zu seinen wichtigsten Werken gehören eine Beschreibung der Freigrafschaft und eine Sammlung von Fabeln.

de.wikipedia.org

Manche Muster stehen für ganz bestimmte Geschichten und Fabeln.

de.wikipedia.org