Traductions de „Fabrikant“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fabrikant(in) <-en, -en; -nen> [fabriˈkant] SUBST m(f)

Fabrikant(in)

tovarnar(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seinen größten Erfolg hatte der Fabrikant vor allem mit Spielzeug aus Zinn für Knaben und Mädchen.

de.wikipedia.org

Mit dem sprunghaft angestiegenen Pelzbesitz erschien es einigen Fabrikanten lohnend, diese angeblich hervorragende Aufbewahrungsmöglichkeit für das bei sachgemäßer Behandlung langlebige Produkt anzubieten.

de.wikipedia.org

Während die Fabrikanten in Luxus schwelgen, leben die Fabrikarbeiter in Armut.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Fabrikanten erhielt eine Ausbildung zum Geometer und Schreiber.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen hat sich in der Zwischenzeit vom Kleinsthersteller von Rennwagen zu einem respektierten Fabrikanten spezialisierter Rennfahrzeuge entwickelt.

de.wikipedia.org

Nicht eingeklagt, aber dem Grunde nach gegeben, waren Schadensersatzansprüche des Landwirts und des Fabrikanten gegen den Dieb.

de.wikipedia.org

Ein vor dem Konkurs stehender Fabrikant, will das Vermögen seiner Mutter an sich reißen und will diese daher entmündigen lassen.

de.wikipedia.org

Dazu musste der Fabrikant etwas in sonstiger Weise auf Kosten des Landwirts ohne Rechtsgrund erlangt haben.

de.wikipedia.org

Es war somit eine der ersten von einem Fabrikanten geschaffene Sozialeinrichtung.

de.wikipedia.org

Diese sollten dem Schutz der Fabrikanten und der Arbeitswilligen dienen.

de.wikipedia.org