Traductions de „Fabrikant“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fabrikant(in) <-en, -en; -, -nen> [fabriˈkant] SUBST m(f)

Fabrikant(in)

fabricante mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Club stand nur den größten Steuerzahlern, Fabrikanten, Offizieren und Akademikern offen.

de.wikipedia.org

Sehr vornehm wirkte die Mütze der Gutsbesitzer und der (meist ausländischen) Fabrikanten.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Wiederverheiratung ihrer Mutter arbeitete sie als Angestellte im Büro eines Fabrikanten.

de.wikipedia.org

Der Sohn eines Fabrikanten erhielt eine Ausbildung zum Geometer und Schreiber.

de.wikipedia.org

Ab 1865 wurde dort ein Industriegebiet angelegt, um das sich zunächst die Villen der Fabrikanten gruppierten.

de.wikipedia.org

Diese sollten dem Schutz der Fabrikanten und der Arbeitswilligen dienen.

de.wikipedia.org

Es war somit eine der ersten von einem Fabrikanten geschaffene Sozialeinrichtung.

de.wikipedia.org

Die Weihnachtskomödie handelt von der Läuterung eines gnadenlosen Fabrikanten, der seine Familie und auch seine Firmenangestellten zeitlebens schikaniert hatte.

de.wikipedia.org

Seinen größten Erfolg hatte der Fabrikant vor allem mit Spielzeug aus Zinn für Knaben und Mädchen.

de.wikipedia.org

Während die Fabrikanten in Luxus schwelgen, leben die Fabrikarbeiter in Armut.

de.wikipedia.org