Traductions de „Fabrikat“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fabrikat <-(e)s, -e> [fabriˈka:t] SUBST nt

1. Fabrikat (Produkt):

Fabrikat

producto m

Fabrikat

artículo m

ausländisches/einheimisches Fabrikat

producto extranjero/del país

2. Fabrikat (Marke):

Fabrikat

marca f

Fabrikat SUBST

Entrée d'utilisateur

Fabrikat (Produkt) nt

manufactura f

Expressions couramment utilisées avec Fabrikat

ausländisches/einheimisches Fabrikat

producto extranjero/del país

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei manchen Fabrikaten von Datasetten wurde es zur einfachen Datenaufzeichnung verwendet.

de.wikipedia.org

Ausgebildete Servicetechniker reparieren und prüfen die Geräte aller Fabrikate nach den aktuellen Herstellervorgaben.

de.wikipedia.org

Die gleiche Beeinflussung zum nicht notwendigen Reifenersatz ist zu beobachten, wenn Reifen älter als sechs Jahre oder unterschiedliche Fabrikate montiert sind.

de.wikipedia.org

Mit ihm konnten auch Laien in kürzester Zeit Röhren jeglichen Fabrikats testen und die Leistung in Prozent ablesen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu vielen dreiachsigen europäischen Fabrikaten ist keine der Hinterachsen gelenkt.

de.wikipedia.org

Genauso wie bei fast allen westeuropäischen Fabrikaten mit der Antriebsformel 6×4 ist keine der Hinterachsen gelenkt.

de.wikipedia.org

1855 war das erste nach dieser Manier hergestellte Fabrikat verkaufsfrei.

de.wikipedia.org

Der Lieferumfang umfasst bearbeitete einteilige Gussteile von 200 bis 10.000 kg und Fabrikate bis zu 18.000 kg.

de.wikipedia.org

In den vorangegangenen Modelljahren trug die Front, wie bei allen anderen Fabrikaten und Modellen auch, Einzelscheinwerfer.

de.wikipedia.org

Besteht kein Herstellereintrag, hat man die freie Wahl zwischen verschiedenen Fabrikaten, nur die Reifendimensionen müssen beachtet werden.

de.wikipedia.org