Traductions de „Fabrikarbeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fabrikarbeit <-, -en> SUBST f

Fabrikarbeit

trabajo m industrial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem Vorbereitungsjahr bei einem geistlichen Onkel ist er acht Jahre lang Internatsschüler, studiert Theologie, verliebt sich, wechselt das Studienfach, lernt die Fabrikarbeit kennen.

de.wikipedia.org

An die Stelle selbstständiger Handwerks- oder Heimarbeit im Verlagssystem trat die Fabrikarbeit mit ihren zentralen Arbeitsorten, festen Zeiten und zunehmender Kinderarbeit.

de.wikipedia.org

So wurde zum Beispiel 1856 die Fabrikarbeit für unter 12-Jährige verboten und 1864 das erste demokratisch durchgesetzte Fabrikgesetz erlassen.

de.wikipedia.org

Sie wurde anfangs nur mit großen Lücken durchgesetzt, immer mit Rücksicht auf die notwendige Feldarbeit und später die Fabrikarbeit der Kinder.

de.wikipedia.org

Dazu gehörte das Verbot der Sonntagsarbeit, eine weitere Beschränkung der Fabrikarbeit für Frauen und Kinder oder Regelungen für die Arbeit in gesundheitsgefährdenden Betrieben.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Industrialisierung wurde die Heimarbeit von der Fabrikarbeit abgelöst.

de.wikipedia.org

Durch die finanziellen Nöte zuhause übernahm er verschiedene Jobs wie Gitarrenlehrer, Plattenverkäufer, ebenso aber Fabrikarbeit und eine Stelle in einer Reinigungsfirma.

de.wikipedia.org

Der Sport diente als körperlicher Ausgleich zur schweren Fabrikarbeit, gespielt wurde auf dem nahegelegenen Ohefeld.

de.wikipedia.org

Der Verdienst der Frauen schwankte in Abhängigkeit von den Arbeitsbedingungen (Akkord-, Heim- oder Fabrikarbeit) erheblich.

de.wikipedia.org

Das Nebeneinander von Werkstattarbeit beziehungsweise Hausindustrie einerseits und Fabrikarbeit andererseits in der Wollwarenfabrikation wird ausführlich beschrieben.

de.wikipedia.org