Traductions de „Fabrikationsbetrieb“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fabrikationsbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Fabrikationsbetrieb

fábrica f

Fabrikationsbetrieb

planta f de producción

Fabrikationsbetrieb

factoría f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stattdessen betätigte er sich im Bankgewerbe sowie als Teilhaber mehrerer Fabrikationsbetriebe.

de.wikipedia.org

Die in Baden Brown, Boveri & Cie. (heute ABB) errichtete von 1957 bis 1963 einen grossen Fabrikationsbetrieb.

de.wikipedia.org

Anschließend war er viele Jahre Eigentümer eines Fachgeschäftes für Büromaschinen und -möbel sowie eines Fabrikationsbetriebes für Papier- und Kunststoffverarbeitung.

de.wikipedia.org

Der Fabrikationsbetrieb wurde zwischen 1914 und 1918 aufgrund des Krieges geschlossen.

de.wikipedia.org

Früher gab es mehrere Dutzend Fabrikationsbetriebe, aber heute existiert nur noch ein einziger.

de.wikipedia.org

Anfangs der 1990er Jahre produzierte die Firma in ihren Fabrikationsbetrieben insgesamt noch etwa 150 Tonnen Seidenfaden und 250 Tonnen Nähfaden.

de.wikipedia.org

Erworben wurde sie später von Adolf Vorwerk, der auf dem gegenüberliegenden Gelände seinen Fabrikationsbetrieb Vorwerk & Sohn von der Kohlgartenstraße bis zum Kleinen Werth erweiterte.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen war zuerst als ein Engroshandelsunternehmen konzipiert, wurde allerdings schon 1906 in einen Fabrikationsbetrieb für Uhrenketten und Damenschmuck umgebildet.

de.wikipedia.org

Dieses Unternehmen stagnierte anfangs, erst die Gründung von Fabrikationsbetrieben im Kreisgebiet, sog.

de.wikipedia.org

Nach Rückkehr aus der Gefangenschaft im Jahr 1946 gründete er einen Fabrikationsbetrieb nebst einer Lebensmittelgroßhandlung mit Filialbetrieb im Ruhrgebiet.

de.wikipedia.org