Traductions de „Fabrikation“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fabrikation <-en> [fabrikaˈtsjoːn] SUBST f ÉCON

Fabrikation

(tovarniška) proizvodnja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 1948 nach der Währungsreform wurde die Fabrikation wiederaufgenommen, und das Unternehmen konnte sich wieder auf die ursprüngliche Tätigkeit beschränken.

de.wikipedia.org

Für den Einsatz auf hoher See stehen mehrere Kampfschiffe zur Verfügung sowie einige modifizierte U-Boote aus deutscher Fabrikation.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde neu aufgebaut und diente der Firma Braun & Blechmann zur Fabrikation von Bügeleisen und Fahrradgabeln.

de.wikipedia.org

Ende 1935 wurde die Firma C. Keskari & Co., Leipzig, Lange Straße 8 mit dem Geschäftszweig „Fabrikation von Handtaschen und Pelzteilen“ in das Handelsregister eingetragen.

de.wikipedia.org

1887 nahm die Unhrenfabrik zusätzlich die Fabrikation von Fournituren aus Rohlingen auf.

de.wikipedia.org

Richter & Cie. Fabrikation und Vertrieb chemisch-pharmazeutischer Präparate und Heilmittel.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 gab es noch zwei Unternehmen, die Schals herstellten und so die Tradition der Musselin-Fabrikation fortführten; sie beschäftigen noch 35 Personen.

de.wikipedia.org

Diese wurde später um eine Essigbrennerei, eine Fabrikation von Schokolade, sowie Rauch- und Schnupftabak erweitert.

de.wikipedia.org

So wurde eine Fabrikation für Gewehre in der Stadt aufgezogen.

de.wikipedia.org

Der Ordonnanzrevolver 1878 ist eine durch Bundesratsbeschluss 1878 eingeführte Ordonnanzwaffe, nachdem die Fabrikation des Ordonnanzrevolvers 1872 eingestellt wurde.

de.wikipedia.org