Traductions de „einliefern“ dans le dictionnaire allemand » turc

einliefern VERBE trans

einliefern jdn in etw

teslim etmek -i -e

ins Krankenhaus einliefern jdn

hastaneye yatırmak [oder bırakmak] -i

Expressions couramment utilisées avec einliefern

ins Krankenhaus einliefern jdn

hastaneye yatırmak [oder bırakmak] -i

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen einer Erkrankung wurde er in ein Krankenhaus eingeliefert.

de.wikipedia.org

Anfang 2015 wurde bekannt, dass er wegen Problemen mit seiner Leber ins Krankenhaus eingeliefert worden war und auf die Intensivstation kam.

de.wikipedia.org

Sie wurde in die Klinik eingeliefert, da sie durch unterlassene Hilfeleistung bei einem Herzinfarkt ihrer Mutter zu deren Tod beitrug.

de.wikipedia.org

Bei 65 % entwickelten sich die typischen Symptome, etwa die Hälfte der Fälle musste ins Krankenhaus eingeliefert werden.

de.wikipedia.org

Er wurde in das Polizeigefängnis im Haart eingeliefert.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete, in Privatkrankenhäuser konnte man zwar im Notfall eingeliefert werden, die Kosten der Behandlungen waren aber sonst nur für Privatversicherte gedeckt.

de.wikipedia.org

Eine Frau wird wegen Gallensteinen ins Krankenhaus eingeliefert; bei ihr wird Gallenblasenkrebs diagnostiziert und sie muss sich einer riskanten und experimentellen Operation unterziehen.

de.wikipedia.org

Er wurde mit starken Unterleibsschmerzen in ein Krankenhaus eingeliefert und erlag dort einem Herzstillstand.

de.wikipedia.org

Er wurde in das Stadtkrankenhaus eingeliefert; außer an dem Fleckfieber litt er nun auch noch unter einer Lungenentzündung, die vorübergehend geheilt werden konnte.

de.wikipedia.org

Sie verletzte sich dabei an der Wirbelsäule und musste in ein Krankenhaus eingeliefert werden.

de.wikipedia.org