Traductions de „einliefern“ dans le dictionnaire allemand » russe

ein|liefern VERBE trans

einliefern

помеща́ть

einliefern

-мести́ть perf

er wurde in eine Klinik eingeliefert

его́ помести́ли в больни́цу

Expressions couramment utilisées avec einliefern

jdn in ein Krankenhaus einliefern

помести́ть кого́-ли́бо в больни́цу

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wurde in das Polizeigefängnis im Haart eingeliefert.

de.wikipedia.org

Nach einem Zusammenbruch wird er in ein Krankenhaus eingeliefert, wo ihm ein Schrapnell aus dem Kopf herausoperiert wird.

de.wikipedia.org

Er wurde in ein Krankenhaus eingeliefert, starb aber wenige Stunden später.

de.wikipedia.org

Dort war sie am Vortag nach einem Zusammenbruch auf offener Straße eingeliefert worden.

de.wikipedia.org

Es wurden 12 verletzte Personen in Krankenhäuser eingeliefert, von denen drei nach einer kurzen Behandlung wieder entlassen werden konnten.

de.wikipedia.org

Sie wurde in die Klinik eingeliefert, da sie durch unterlassene Hilfeleistung bei einem Herzinfarkt ihrer Mutter zu deren Tod beitrug.

de.wikipedia.org

Er wurde in das Stadtkrankenhaus eingeliefert; außer an dem Fleckfieber litt er nun auch noch unter einer Lungenentzündung, die vorübergehend geheilt werden konnte.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch wieder verhaftet und ins Gefängnis eingeliefert.

de.wikipedia.org

Wegen einer Erkrankung wurde er in ein Krankenhaus eingeliefert.

de.wikipedia.org

Er musste nach dem Unfall ins Krankenhaus eingeliefert werden.

de.wikipedia.org