Traductions de „Krankenhaus“ dans le dictionnaire allemand » russe

Krankenhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Krankenhaus

больни́ца f

im Krankenhaus liegen

лежа́ть в больни́це

jdn in ein Krankenhaus einliefern

помести́ть кого́-ли́бо в больни́цу

jdn aus dem Krankenhaus entlassen

вы́писать кого́-ли́бо из больни́цы

Expressions couramment utilisées avec Krankenhaus

ins Krankenhaus kommen

попа́сть в больни́цу

im Krankenhaus liegen

лежа́ть в больни́це

jdn in ein Krankenhaus einliefern

помести́ть кого́-ли́бо в больни́цу

jdn aus dem Krankenhaus entlassen

вы́писать кого́-ли́бо из больни́цы

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend wird der Patient im Krankenhaus intensivmedizinisch betreut.

de.wikipedia.org

Im Dienstleistungssektor spielt die Terminplanung ebenfalls eine wichtige Rolle wie etwa bei Arztpraxen oder Krankenhäusern.

de.wikipedia.org

Es folgte ein stationärer Aufenthalt im selben Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Diese finden unter anderem Anwendung in öffentlichen Gebäuden, Krankenhäusern, Schulen, Geschäftsräumen sowie im Wohnbereich.

de.wikipedia.org

Das Krankenhaus existierte in dieser Form bis in die 1940er Jahre.

de.wikipedia.org

Er wurde in ein Krankenhaus eingeliefert, starb aber wenige Stunden später.

de.wikipedia.org

Im Film stellt er den Aufenthalt im Krankenhaus wie eine Art Gefängnis dar und zeigt, wie er sich mit seiner Krankheit fühlt.

de.wikipedia.org

Trotz einer gerichtlichen Verfügung habe er den Baustopp einer Zufahrtsstraße zu einem Krankenhaus durch ein privates Gelände nicht sofort veranlasst.

de.wikipedia.org

Nach einem entsprechenden Parlamentsbeschluss im Jahre 1904 wurde das Krankenhaus an seinen jetzigen Standort südlich der Themse verlegt.

de.wikipedia.org

Das nächstgelegene Krankenhaus ist das North Country Hospital & Health Care in Newport City.

de.wikipedia.org